2.3.1 Internationale Fließgewässer und Seen

Das bereits erwähnte Übereinkommen über den Schutz und die Nutzung internationaler Wasserläufe und Seen spiegelt die moderne Entwicklung des internationalen Umweltrechts wider, indem es die Grundsätze der Vorsorge, die Haftung der jeweils Verantwortlichen und die Generationengerechtigkeit zu führenden Grundsätzen (Art. 2 Abs. 5) erklärt, dadurch dass es die Umweltverträglichkeitsprüfung (Art 3) und eine breite Pflicht zur Zusammenarbeit enthält (Art 9 ff.). In ähnlicher Weise beinhaltet das Übereinkommen über das Recht der Nicht-Navigations-Nutzung internationaler Wasserläufe, im Jahre 1997 angenommen wurde, die Grundsätze einer ausgewogenen ("gerechten") Aufteilung der Nutzung, die eine Zusammenarbeit zwischen den Teilnehmerstaaten und detailliertere Bestimmungen über die Verpflichtungen zur Zusammenarbeit voraussetzt sowie das bereits im Trail - Smelter -case ausgedrückte Prinzip schwere Schäden zu vermeiden. Im Gegensatz zum Übereinkommen über den Schutz und die Nutzung internationaler Wasserläufe und Seen wird das Vorsorgeprinzip nur im Hinblick auf die Einführung fremder Arten zum Ausdruck gebracht.

Die Staaten sollen alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um die Einführung fremder oder neuer Arten in einen internationalen Wasserlauf zu verhindern, die negative Folgen für das Ökosystem haben "können" (Art. 22).

Beide Konventionen beziehen sich jedoch auf das Prinzip der Nachhaltigkeit, was im Grunde eine Verwendung innerhalb der Grenzen der Realisierbarkeit bedeutet.